NEW YORK (Reuters) - For U.S. consumer electronics chains Best Buy and RadioShack , selling Apple products is at best a bittersweet experience.