(Reuters) - A federal judge canceled a scheduled June 11 trial between Apple Inc and Google Inc's Motorola Mobility unit over patents related to mobile phones and tablet computers, and expects to dismiss the case because neither can prove damages.