WASHINGTON (Reuters) - Companies that own a key patent, such as those that ensure mobile and other electronic devices work together, should be allowed to win sales bans as a punishment for infringement only in rare, very specific cases, the Justice Department and U.S. Patent and Trademark Office said in a joint policy statement on Tuesday.