SAN FRANCISCO (Reuters) - Twitter Inc said on Tuesday it has agreed to acquire advertising analytics company Bluefin Labs.