TORONTO/NEW YORK (Reuters) - BlackBerry plans to ask securities regulators in Canada and the United States to probe what it said is a "false and misleading" report that consumer return rates for BlackBerry's new Z10 smartphone have been especially high.