SAN FRANCISCO (Reuters) - The crowded, fragmented mobile messaging app market, one of the hottest sectors in Silicon Valley, just got more crowded.