(Reuters) - DreamWorks Animation SKG Inc has agreed to buy teen- oriented YouTube network AwesomenessTV, to secure an online platform to showcase family-focused movie franchises such as "Shrek" and "Kung Fu Panda."