LOS ANGELES (Reuters) - Video subscription service Netflix Inc signed up fewer-than-expected new customers for its streaming service in the second quarter, sending its shares tumbling by nearly 6 percent on Monday despite a higher-than-expected profit.