MOSCOW (Reuters) - The co-founder and chief technology officer of Russia's market-leading internet search engine company Yandex has died after treatment for cancer, the Nasdaq-listed company said on Sunday.