LAS VEGAS (Reuters) - Apple Inc's next software update for its iPhones and iPads will fix a security flaw that allows hackers to engage in spying and cyber crimes when the victim connects the device to a fake charging station, the company said on Wednesday.