NEW YORK (Reuters) - AT&T unfairly terminated an affiliation agreement with Al Jazeera America, the cable network says in a recently unsealed lawsuit that highlights AT&T's subscriber base in conservative states.