NEW YORK (Reuters) - A U.S. judge weighing remedies to assure that Apple Inc does not fix prices again in the e-books market said on Tuesday that she plans to require it to hire an external monitor, something the company considers unnecessary.