NEW YORK/SAN FRANCISCO (Reuters) - Social media network Twitter is leaning toward picking the New York Stock Exchange over Nasdaq for its highly anticipated initial public offering, a person familiar with the matter said.