SAN FRANCISCO (Reuters) - Marine biologists have begun testing a smartphone application that would allow boaters and conservationists to identify whales outside San Francisco Bay so ships can avoid striking the endangered mammals.