(Reuters) - Data storage company Nimble Storage Inc filed with U.S. regulators to raise up to $150 million in an initial public offering of its common stock.