WASHINGTON (Reuters) - The U.S. Supreme Court will on Monday delve into the hotly contested question of when software is eligible for patent protection.