MILAN (Reuters) - Italian lottery operator GTECH is in preliminary talks to buy Las Vegas-based International Game Technology (IGT) in a cash and shares deal that would make it a significant player in the casino slot machine business.