SAN FRANCISCO (Reuters) - U.S. government standards for software may enable spying by the National Security Agency through widely used coding formulas that should be jettisoned, some of the country’s top independent experts concluded in papers released on Monday.