WASHINGTON (Reuters) - The plot of the Amazon-Hachette battle over ebook prices just acquired a strange literary twist.