NEW YORK (Reuters) - Microsoft Corp named Satya Nadella on Wednesday as the head of its $15 billion server and tools business, replacing Bob Muglia, who announced plans to step aside last month.