WASHINGTON/DETROIT (Reuters) - U.S. regulators are investigating the safety of batteries used to power electric vehicles after a General Motors Co Chevrolet Volt caught fire following a routine crash test.