(Reuters) - Barnes & Noble Inc's expensive investments to keep its Nook e-reader competitive with Amazon's Kindle led to an unexpected quarterly loss for the bookseller, sending its shares down as much as 24 percent on Thursday.