(Reuters) - A lawsuit filed against Symantec Corp claims that the software maker seeks to persuade consumers to buy its products by scaring them with misleading information about the health of their computers.