WELLINGTON (Reuters) - Lawyers for popular file-sharing company Megaupload, accused of copyright theft and internet piracy, have moved to have the case thrown out in the United States and tens of millions of dollars of assets unfrozen, a U.S. counsel said on Thursday.