(Reuters) - Fund manager David Einhorn's Greenlight Capital on Thursday said it has sued Apple Inc and said the company needs to do more to unlock value for shareholders.