WASHINGTON (Reuters) - Communications regulators were poised to adopt Internet traffic rules on Tuesday that would allow providers to ration access to their networks.