FRANKFURT (Reuters) - Korean company Samsung Electronics will go to a German court on August 25 to try to overturn a ban on it selling flagship Galaxy tablets in most of the European Union.