NEW YORK (Reuters) - Network equipment maker Cisco Systems Inc posted a lower-than-expected 5.5 percent decline in quarterly revenue, and the company's shares gained in after-hours trading.