(Reuters) - Business software maker Tibco Software Inc has been approaching potential suitors, including private equity firms, Wall Street Journal reported, citing people familiar with the matter.